середа, 15 січня 2014 р.

Trapassato Prossimo і Trapassato Remoto. Часи, що давно минули

Переходимо до вивчення Trapassato Prossimo і Trapassato Remoto. Це давноминулі часи. Вони достатньо прості, як і правила їх вживання.

Проте, не так часто вони зустрінуться вам у повсякденному мовленні. Розглянемо їх у блозі італійська мова онлайн у прикладах і таблицях. (так значно простіше)

trapassato-prossimo-trapassato-remoto
Порт у Ліворно. Trapassato Prossimo та Trapassato Remoto - давно минулі часи

вівторок, 14 січня 2014 р.

Il Passato Remoto в Італійській Мові. Це Було Давно і Неправда

Вперше я зіштовхнулась із Passato Remoto дійсно давно, коли вирішила вперше почитати художню літературу італійською. Вибрала я книгу "Маленький принц" Екзюпері. Ніколи не читавши її до того, я вирішила, що очевидно мовлення має бути легким. Написано ж для дітей. Та як я помилялась!
А тепер ви маєте змогу почитати про це у блозі Італійська мова онлайн.


il-passato-remoto
"Маленький принц" переповнений прикладами Passato Remoto