пʼятниця, 8 серпня 2014 р.

Benchè, sebbene, nonostante в італійській мові

Доброго деньочка, вам, любі читачі блога italgram.blogspot.com. Сьогоднішня стаття не для початківців. Їм трохи важко буде запам"ятати усі ці подібні одне на одне слова, що не мають виразного значення. Стаття для тих, хто з усіх сил продовжує вивчати італійську мову або для усіх інших старанних:)

Поговоримо про підрядні речення поступок. Ось що я маю на увазі.


середа, 19 березня 2014 р.

Congiuntivo в італійській мові - реально зрозуміти його повністю?

Напевно у цьому блозі буде найбільше інформації про Congiuntivo в італійській мові. Тому що я не полишу свого вивчення:)

congiuntivo-v-italiiskii-movi
Вивчаємо Congiuntivo, дивлячись на кампосанто у Пізі

середа, 12 березня 2014 р.

Вживання Congiuntivo в Італійській Мові: підрядні речення часу

Modo Congiuntivo - моя любов... Magari!
Насправді, я ще повністю не зрозуміла його. Не осягнула. Але я це зроблю. І полюблю його. Бо яка ж італійська мова без Congiuntivo.

Раніше я писала про основи цього способу у пості Congiuntivo Presente. Моя особиста думка, далі намагалася на прикладах розібрати його у Вживання Congiuntivo Presente та у другій частині цієї статті Congiuntivo Presente, бій продовжується. А потім ще і про його часи написала. Але знову знаходжу інформацію, що доповнює те, що я вже вивчила. :(

Congiuntivo
Як добре вивчити Congiuntivo самостійно

середа, 5 березня 2014 р.

Congiuntivo Trapassato. Приклади

Розглянемо декілька прикладів Congiuntivo Trapassato, щоб закріпити, як то кажуть.  І також проаналізуємо чого він тут вживається.

Усі приклади із книги George Orwell "La fattoria degli animali". Хто не читав - я вам заздрю, по-доброму. Особливо актуальним твір стає у світлі останніх політичних подій.

congiuntivo-trapassato

пʼятниця, 28 лютого 2014 р.

Congiuntivо Trapassato. Найлегший в світі час

Почну з головного. З єдиного! випадку вживання Congiuntivо Trapassato.

середа, 26 лютого 2014 р.

Congiuntivo Imperfetto зробить вашу мову більш "італійською"

Привіт, друзі. Пишу цей пост, а за вікном така гарна погода і співають пташки. Це я до того, щоб помічати маленькі дрібнички з яких складається наше життя. Я впевнена, щось гарне відбувається зараз і у вас. Варто лише звернути на нього увагу.

Congiuntivo Imperfetto - це дуже класний час. І всім, абсолютно-абсолютно усім, треба його вивчити. Якщо ви перейшли з базового рівня італійської на дещо вищий, то Congiuntivo Imperfetto - це те, що надзвичайно збагатить ваше мовлення і дозволить гордитися собою.


Congiuntivo Imperfetto
Congiuntivo Imperfetto - гордіться собою

понеділок, 24 лютого 2014 р.

Congiuntivo Passato і 15 прикладів його вживання

Congiuntivo Passato утворюється за допомогою допоміжного дієслова AVERE чи ESSERE в Congiuntivo Presente та Participio Passato потрібного дієслова. Типу "abbia fatto".

Коли вживаємо?

congiuntivo-passato
Congiuntivo Passato на прикладах

пʼятниця, 7 лютого 2014 р.

40 прикладів Congiuntivo presente. Частина 1

Читаючи книгу, я навиписувала речень з Congiuntivo presente. І зараз збираюся їх перекласти. Одразу скажу що за книга - це Khaled Hosseini "E l'eco rispose". Світовий бестселлер Халеда Хосеіні. Здається, є у перекладі на російську. Це та книга, яку я обов"язково собі придбаю у колекцію.


congiuntivo-presente
Уроки Congiuntivo допоможуть швидше приїхати в Італію і оцінити цей прекрасний вид