пʼятницю, 14 березня 2014 р.

Congiuntivo Незамінний в Італійській Мові. Підрядні Порівняльні Речення


Чому ж я так довго розлядаю цей спосіб? Дійсно, я хочу засвоїти його в різних часах і  Congiuntivo Presente, і Congiuntivo Passato, Congiuntivo Imperfetto, Congiuntivо Trapassato.

Ключовим у цьому вивченні є саме "розуміння" і запам"ятовування слів, після яких ми безпосередньо вживаємо Congiuntivo.


Congiuntivo
Congiuntivo допоможе зрозуміти італійську мову. Вулицями Сієни

вівторок, 11 лютого 2014 р.

40 прикладів Congiuntivo presente. Частина 2

Привіт. Сподіваюсь у вас усе добре, і якщо зміни відбулися - то тільки на краще.

Продовжую розбирати Congiuntivo presente. Насправді прикладів трохи більше, ніж 40, але то так - на всяк випадок. Усі вони із книги Khaled Hosseini "E l'eco rispose". Передивіться також Частину 1.


congiuntivo-presente
Не повірите, але це центр великого міста. Просто з іншого ракурсу. Погляньте так і на Congiuntivo 

  • Mi rattrista che tu non sia qui a vederli con me  (мене засмучує, що ти не бачиш їх тут, зі мною).
  • Spera che le piogge cessino presto (він сподівається, що дощі скоро закінчаться).

вівторок, 28 січня 2014 р.

Congiuntivo Presente. Моя особиста думка. Частина І

Як можна на 100% зрозуміти явища, що відсутні у нашій з вами мові? І чи взагалі можливо це?

congiuntivo-presente-v-italijskij-movi
Congiuntivo Presente - це моя особиста думка

Але я спробую. І розкладу усе по поличкам у цьому блозі. Чесно обіцяю приділити Congiuntivo якомога більше уваги та часу.